dimanche 21 septembre 2008

Los Jovenes de Arriba



Les jeunes d'en Haut

Je continue mon reportage sur les quartier de la Hormiga et de san Juan del Bosque, au Nord de San Cristobal sur le versant d'une montagne. Les habitants commencent à me connaître. Je reprends le même rôle de photographe de rue comme à San Luis Potosi, sauf que cette fois-ci, j'offre les photos. Les habitants, pour la plupart, habitent dans des cabanes en bois, et n'ont donc pas les moyens de se payer le luxe d'une photo. J'aime ce quartier, car il couple quartier populaire, communautés indigènes et une vue extraordinaire sur la ville de San Cristobal. A défaut d'avoir pu m'intégrer dans une communauté indigène, j'aurai un reportage assez complet sur ce quartier.



Los Jovenes de Arriba

Sigo haciendo fotos en las colonias de la Hormiga y de San Juan del Bosque al norte de la ciudad de San Cristobal en una montana. los habitantes empezan a conocerme. Toma otra vez el mismo roll de fotografo de la calle como en san Luis Potosi, pero esta vez, regalo las fotos. La mayoria de los habitantes viven en casas de madera y tienen muy pocos recursos, entonces no pueden tener el lujo de comprarse fotos. Me gusta este barrio, porque combina la vida del barrio a la vida de comunidades indigenas con una vista unica sobre San Cristobal. Como que no he podido integrarme en una comunidad indigena, me enfoco mas sobre este barrio para sacar un reportaje de calidad.

Aucun commentaire: