lundi 22 septembre 2008

Excursion Ruta Nahual



Balade avec Ruta Nahal

Samedi, j’ai profité d’un tour à vélo et à pied organisé par Ruta Nahual. Avec deux touristes espagnole et néo-zélandaise, nous sommes partis avec Diego découvrir la réserve naturelle Procampo de Moxviquil. Je vous laisse découvrir quelques photos de la faune et flore locale, très riche. Nous sommes arrivés à une ruine qui n’a pas encore été rénovée. C’est un vrai trésor. Rien qu’en regardant au sol, on trouve des morceaux de poteries précolombiennes. Dommage que le gouvernement mexicain ne fasse rien pour connaître l’histoire de sa terre…


Vuelta con Ruta Nahual

Sabado, he aprovechado ir con dos turistas espanola y neo-zalanda con Diego a descubrir el parque natural de Procampo de Moxviquil. Les dejo descubrir las fotos de la fauna y flora local, muy rica. Fuimos tambien a una ruina que todavia no està excavada. Un tresoro... Solo mirando al suelo se encuentran pedezos de ceramicas prehispanicas. Que pena que el gobierno no hace màs para investigar la historia de su pais.


RUTA NAHUAL
121, Calle Real de Guadalupe
Centro de san Cristobal de las Casas
Chiapas, México

rutanahual@hotmail.com
Diego: 967 124 21 10


Merci à l'association La Semilla de Chambery, Ruta Nahual de San Cristobal et surtout à Aurélie et Diego que m'ont hébergé et fait découvir la ville.

Gracias a la asociacion francesa La Semilla de Chambery, Ruta Nahual de San Cristobal, y mas que todo a Aurélie y Diego que me hospedaron y me ensenaron la ciudad.

Aucun commentaire: